WHAT WE DO

TU HISTORIA. NUESTRA PASIÓN.

From intimate documentaries to high-impact brand campaigns, La Gata Films brings bilingual storytelling expertise to every frame. Based in Dallas, TX, working everywhere the story takes us.

01 — DOCUMENTARY

STORIES THAT MOVE PEOPLE

We believe every organization has a story worth telling. Our documentary work goes beyond surface-level, we build trust with subjects, earn access to real moments, and craft films that change how audiences see the world.

  • — Short-form & feature documentaries
  • — Corporate & nonprofit storytelling
  • — Interview-driven character films
  • — TV series & episodic content

RECENT: Bloomberg Documentary • Dallas ISD TV Series

LA GATA FILMS

02 — BRANDED & CORPORATE

YOUR BRAND HAS A SOUL. LET'S SHOW IT.

Corporate video doesn’t have to be bland. We help brands and companies tell honest stories that connect with their audiences, whether that’s an internal culture piece, a client testimonial, or a high-end brand film.

  • — Brand films & branded documentaries
  • — Corporate culture & recruitment videos
  • — Client testimonials & case studies
  • — Event & conference coverage

RECENT: L'Oréal Branded Doc

03 — COMMERCIAL

MAKE THEM STOP SCROLLING.

Great commercials don’t sell products — they sell feelings. We combine cinematic craft with sharp creative instincts to make content that earns attention and drives results, from social spots to broadcast campaigns.

  • — Product & brand commercials
  • — Social media & digital ads
  • — Influencer & creator campaigns
  • — Broadcast & streaming spots

RECENT: Keeks • Divi × Dani Austin • MilkCookies

04 — BILINGUAL PRODUCTION

DOS IDIOMAS.
UNA SOLA HISTORIA.

With a team fluent in English and Spanish, we produce content that connects authentically with Latino audiences, not just translated, but genuinely crafted in both languages from the ground up. A rare capability that opens doors for brands looking to reach a fast-growing market.

  • — Fully bilingual scripts & direction
  • — Spanish-language interviews & narration
  • — Dual-language final deliverables
  • — Culturally authentic storytelling

HOW WE WORK

THE PROCESS

01

DISCOVERY

We dive deep into your story, your goals, and your audience. Strategy before a single camera rolls.

02

PRE-PRODUCTION

Scripting, scheduling, location scouting, and crew assembly. Every detail planned to protect your vision.

03

PRODUCTION

This is where the magic happens. We capture with precision, patience, and a genuine respect for your story.

04

POST & DELIVERY

Editing, color grading, sound design, and final delivery. We don’t ship until it’s right.

READY TO START?

LET'S TELL YOUR STORY.

In English, in Spanish, or both.

CONTACT US